SUBSCRIBE TO OUR FREE NEWSLETTER
Daily news & progressive opinion—funded by the people, not the corporations—delivered straight to your inbox.
5
#000000
#FFFFFF
5
#000000
#FFFFFF
Arabic book in the collection of 16th century Renaissance King Francois I, Blois.
(Photo: Informed Comment)
Top 5 Things for Which We Should be Grateful to Arabic Writing
Dec 29, 2015
When a teacher in rural Augusta County, Virginia, decided to expose her students to the Arabic script (a piece of calligraphy writing out the Muslim profession of faith), the backlash from some furious parents so hinted at the violence that county schools had to be closed for a day.
I guess that Script Rage was based on a lack of knowledge of the gifts European and New World cultures received from those who wrote in Arabic or the script. Among them was the great medieval Jewish thinker Maimonides. The prominent Christian theologian Thomas Aquinas was influenced by philosophers writing in Arabic. The fact that Americans are in America has something to do with Christopher Columbus's dependence on the calculations of al-Farghani, who recognized that the earth is spherical.
Here are some gifts of Arabic-language science and creativity for which we might be more grateful.
1. Arabic numerals. These originally come from Sanskrit. The Arabs adapted them and passed them on to Europe. Imagine dividing CLXII by XLIV. The Indians also invented the concept of the zero, but our circular zero comes from the Iranian scholar Muhammed ibn Musa al-Khwarizmi, 780 -850, who wrote in early Abbasid Baghdad.
2. Algebra. Al-Khwarizmi laid the foundations for algebra, and the word algorithm corrupts his name. So, if any children in Augusta County, Virginia, are taught algebra, they will benefit from breakthroughs originally expressed in Arabic script.
3. Muslim scientists were the first to separate pharmacology from medicine and to professionalize the former.
4. Nasir al-Din Tusi invented trigonometry.
5. Muslims invented the modern hospital.
An Urgent Message From Our Co-Founder
Dear Common Dreams reader, The U.S. is on a fast track to authoritarianism like nothing I've ever seen. Meanwhile, corporate news outlets are utterly capitulating to Trump, twisting their coverage to avoid drawing his ire while lining up to stuff cash in his pockets. That's why I believe that Common Dreams is doing the best and most consequential reporting that we've ever done. Our small but mighty team is a progressive reporting powerhouse, covering the news every day that the corporate media never will. Our mission has always been simple: To inform. To inspire. And to ignite change for the common good. Now here's the key piece that I want all our readers to understand: None of this would be possible without your financial support. That's not just some fundraising cliche. It's the absolute and literal truth. We don't accept corporate advertising and never will. We don't have a paywall because we don't think people should be blocked from critical news based on their ability to pay. Everything we do is funded by the donations of readers like you. Will you donate now to help power the nonprofit, independent reporting of Common Dreams? Thank you for being a vital member of our community. Together, we can keep independent journalism alive when it’s needed most. - Craig Brown, Co-founder |
© 2023 Juan Cole
Juan Cole
Juan Cole teaches Middle Eastern and South Asian history at the University of Michigan. His newest book, "Muhammad: Prophet of Peace Amid the Clash of Empires" was published in 2020. He is also the author of "The New Arabs: How the Millennial Generation Is Changing the Middle East" (2015) and "Napoleon's Egypt: Invading the Middle East" (2008). He has appeared widely on television, radio, and on op-ed pages as a commentator on Middle East affairs, and has a regular column at Salon.com. He has written, edited, or translated 14 books and has authored 60 journal articles.
When a teacher in rural Augusta County, Virginia, decided to expose her students to the Arabic script (a piece of calligraphy writing out the Muslim profession of faith), the backlash from some furious parents so hinted at the violence that county schools had to be closed for a day.
I guess that Script Rage was based on a lack of knowledge of the gifts European and New World cultures received from those who wrote in Arabic or the script. Among them was the great medieval Jewish thinker Maimonides. The prominent Christian theologian Thomas Aquinas was influenced by philosophers writing in Arabic. The fact that Americans are in America has something to do with Christopher Columbus's dependence on the calculations of al-Farghani, who recognized that the earth is spherical.
Here are some gifts of Arabic-language science and creativity for which we might be more grateful.
1. Arabic numerals. These originally come from Sanskrit. The Arabs adapted them and passed them on to Europe. Imagine dividing CLXII by XLIV. The Indians also invented the concept of the zero, but our circular zero comes from the Iranian scholar Muhammed ibn Musa al-Khwarizmi, 780 -850, who wrote in early Abbasid Baghdad.
2. Algebra. Al-Khwarizmi laid the foundations for algebra, and the word algorithm corrupts his name. So, if any children in Augusta County, Virginia, are taught algebra, they will benefit from breakthroughs originally expressed in Arabic script.
3. Muslim scientists were the first to separate pharmacology from medicine and to professionalize the former.
4. Nasir al-Din Tusi invented trigonometry.
5. Muslims invented the modern hospital.
Juan Cole
Juan Cole teaches Middle Eastern and South Asian history at the University of Michigan. His newest book, "Muhammad: Prophet of Peace Amid the Clash of Empires" was published in 2020. He is also the author of "The New Arabs: How the Millennial Generation Is Changing the Middle East" (2015) and "Napoleon's Egypt: Invading the Middle East" (2008). He has appeared widely on television, radio, and on op-ed pages as a commentator on Middle East affairs, and has a regular column at Salon.com. He has written, edited, or translated 14 books and has authored 60 journal articles.
When a teacher in rural Augusta County, Virginia, decided to expose her students to the Arabic script (a piece of calligraphy writing out the Muslim profession of faith), the backlash from some furious parents so hinted at the violence that county schools had to be closed for a day.
I guess that Script Rage was based on a lack of knowledge of the gifts European and New World cultures received from those who wrote in Arabic or the script. Among them was the great medieval Jewish thinker Maimonides. The prominent Christian theologian Thomas Aquinas was influenced by philosophers writing in Arabic. The fact that Americans are in America has something to do with Christopher Columbus's dependence on the calculations of al-Farghani, who recognized that the earth is spherical.
Here are some gifts of Arabic-language science and creativity for which we might be more grateful.
1. Arabic numerals. These originally come from Sanskrit. The Arabs adapted them and passed them on to Europe. Imagine dividing CLXII by XLIV. The Indians also invented the concept of the zero, but our circular zero comes from the Iranian scholar Muhammed ibn Musa al-Khwarizmi, 780 -850, who wrote in early Abbasid Baghdad.
2. Algebra. Al-Khwarizmi laid the foundations for algebra, and the word algorithm corrupts his name. So, if any children in Augusta County, Virginia, are taught algebra, they will benefit from breakthroughs originally expressed in Arabic script.
3. Muslim scientists were the first to separate pharmacology from medicine and to professionalize the former.
4. Nasir al-Din Tusi invented trigonometry.
5. Muslims invented the modern hospital.
We've had enough. The 1% own and operate the corporate media. They are doing everything they can to defend the status quo, squash dissent and protect the wealthy and the powerful. The Common Dreams media model is different. We cover the news that matters to the 99%. Our mission? To inform. To inspire. To ignite change for the common good. How? Nonprofit. Independent. Reader-supported. Free to read. Free to republish. Free to share. With no advertising. No paywalls. No selling of your data. Thousands of small donations fund our newsroom and allow us to continue publishing. Can you chip in? We can't do it without you. Thank you.