The former Colorado governor, who's raised 91 percent of his 2020 campaign haul thus far from big donors, once drank fracking fluid to prove the chemicals weren't dangerous to the environment