Breaking News & Views for the Progressive Community
We Can't Do It Without You!  
     
Home | About Us | Donate | Signup | Archives | Search
   
 
   Headlines  
 

Printer Friendly Version E-Mail This Article
 
 
Translating Gandhi's Message of Peace
Published on Thursday, April 7, 2005 by the Associated Press
Translating Gandhi's Message of Peace
by Ravi Nessman
 

RAMALLAH, WEST BANK -- Actor Ben Kingsley and U.S. philanthropists unveiled an Arabic version of the film "Gandhi" on Wednesday, hoping to bring the legendary Indian revolutionary's message of non-violent resistance to Palestinian towns, villages and refugee camps.

The release of the 1982 Academy Award-winning film, dubbed into Arabic by 129 Palestinian actors, comes at a key moment in the Mideast conflict. Many Palestinians are exhausted after more than four years of violence but say they have no intention of abandoning their fight for an independent state.

"The message [of the movie] is fresh. People should and will be affected by it," said Kamran Elahian, an Iranian-American businessman who helped organize the effort.

But Palestinians who saw the film were skeptical about applying its non-violent message to their conflict with Israel.

The new version of the film is the centerpiece of the Gandhi Project, which hopes to spread the philosophy of peace and tolerance throughout the region.

The project, sponsored by the Skoll Foundation and the Global Catalyst Foundation, two U.S.-based philanthropic organizations, plans to offer free screenings throughout the West Bank and Gaza Strip and to distribute DVD copies to local civic groups to show to youth. The film also will be shown to Palestinians in Lebanon, Syria and Jordan.

"Gandhi was an ordinary man who took it upon himself to change the world, and telling his story is one way to get people to see the Gandhi in themselves," said Jeff Skoll, chairman of the Skoll Foundation.

Kingsley, who played Gandhi in the movie, said its most important message was the idea of satyagraha, the use of non-violent resistance to open the eyes of the oppressor. "The force of truth is at the center of the controversy," he said.

Gandhi and his followers boycotted British products in India and defied laws they considered unjust. Even when they were beaten for their protests, they did not fight back.

Gandhi's campaign of disobedience was credited with helping win India's independence in 1947. He was assassinated by a Hindu nationalist in 1948.

Other Hollywood actors have gotten involved in restarting Mideast peace efforts.

"Seinfeld" star Jason Alexander came to the West Bank in support of the grass-roots OneVoice peace initiative, and Richard Gere has been touring the region appealing for peace.

Though the Israeli-Palestinian conflict has been saturated with violence, "Gandhi" could find a newly receptive audience.

Relations between Palestinians and Israelis have warmed considerably since Palestinian leader Yasser Arafat died in November. The two sides declared a cease-fire, and violence has plunged in recent weeks. A poll last month showed Palestinian support for suicide bombings had fallen to 29 percent from 77 percent in a poll last year.

But it remains unclear how the film will be received.

Even many of the 300 people who attended the movie's Arabic premiere Wednesday in the West Bank city of Ramallah were unconvinced. While they respected Gandhi as a man who liberated his people, they were not sure they were ready to adopt his tactics.

"There are too many differences," said Dea Opahi, 21. "If we stopped resisting Israel, it would probably confiscate all the land left to us."

"It's too late. Maybe if we had started earlier," said Khadga Sharkouyi, 75.

few did believe it was time to try another way, especially in light of the results of more than four years of fighting that killed several thousand Palestinians and Israelis.

"For sure, non-violence is the best, and Gandhi's experience is a good example," said Hassan Hussein, 17.

© 2005 The Associated Press

###

Printer Friendly Version E-Mail This Article

 
     
 
 

CommonDreams.org is an Internet-based progressive news and grassroots activism organization, founded in 1997.
We are a nonprofit, progressive, independent and nonpartisan organization.

Home | About Us | Donate | Signup | Archives | Search

To inform. To inspire. To ignite change for the common good.

© Copyrighted 1997-2011